Cast List
Katee Sackhoff - Bobbie Ewing Barnes
John Barrowman - J.R. Ewing
Tricia Helfer - Sue Ellen Ewing
Julie Gonzalo - Kristin Shepard
Richard Dean Anderson - Jock Ewing
Jesse Metcalfe - Paul Barnes
Julian McMahon - Cliff Barnes
Felicity Huffman - Ellie Ewing
Jessy Schram - Lucy Ewing
Maria Bello - Valene Ewing
Victor Webster - Ray Krebbs
Kiefer Sutherland - Gary Ewing
Edward James Olmos - Digger Barnes
********************************************************************************************************************************
Part 1:Digger'ın Oğlu
Southfork çiftliği,Dallas,Texas...
Yeşil çimenlerde otlayan sığırları at üzerindeki iki kovboy kontrol ediyordu.Atlardan birinin üzerinde,kovboy şapkalı,esmer,1.91 boyunda,40'lı yaşlarda bir adam vardı.Diğer atın üzerinde ise at kuyruğu yaptığı sarı uzun saçlarını kovboy şapkasıyla gizleyen,30'lu yaşlarda,1.68 boylarında,genç bir kadın vardı.Çiftliğin kahyalığı görevini uzun süredir başarıyla sürdüren Ray Krebbs,çiftliğin sahibi Jock Ewing başta olmak üzere herkesin sevgisini ve güvenini kazanmıştı.Ray ile beraber sürüyü idare eden Bobbie Ewing,Jock ve Ellie Ewing'in kızıydı.Bobbie'nin iki abisi vardı.Büyük abisi John Ross Ewing'e herkes J.R. şeklinde hitap ediyordu.J.R.,Jock'ın kurmuş olduğu büyük petrol şirketi Ewing Petrol'ü idare ediyordu.J.R.,eski model ve Texas güzeli Sue Ellen ile evliydi.Ancak ona pek sadık olduğu söylenemezdi.Sekreteri Kristin Shepard ile bir ilişki yaşıyordu.Kristin aynı zamanda Sue Ellen'ın kızkardeşiydi.Diğer abisi Gary Ewing ise şu anda karısı Valene ile beraber Los Angeles,California'daki Knots Landing adını taşıyan bir kasabada yaşıyordu.Gary,daima ailenin sorunlu çocuğu olmuştu.İçki ve kumara olan düşkünlüğü pek çok kez başını belaya sokmasına neden olmuştu.Sarhoşken,genç,sarışın bir kadınla evlenmiş ve onu çiftliğe getirmişti.Gary,evliyken bile hayatını düzene sokmayı başaramamıştı.Gary ve Valene'in,Lucy adını verdikleri birde kızları olmuştu.Ancak birkaç yıl sonra Gary,karısı ve kızını bile orada bırakıp çitliği terketmiş ve bir daha geri dönmemişti.Valene ve küçük Lucy,Gary gidince çitlikte tek başına kalmıştı.Ewing'ler Lucy'nin velayetini Valene'den almışlardı.Valene ise çiftlikten ayrılmak zorunda kalmış ve eski işi garsonluğa geri dönmüştü.Tabi bunlar uzun zaman önceydi.Geçen uzun yıllar sonunda Gary,içki ve kumarı bırakmış,hayatını bir düzene sokmuştu.Valene ile barıştıktan sonra beraber California'ya taşınmışlar ve Los Angeles'da yer alan Knots Landing kasabasına yerleşmişlerdi.Gary,burada kendi servetini yapmış ve ailesinin desteği olmadan tek başına idare edebileceğini herkese kanıtlamıştı.Lucy,ise Ewing'lerin yanında,Southfork çiftliğinde büyümüştü.Şu anda 20'li yaşlarındaydı ve Dallas'da modellik yapmaktaydı.O da annesi Valene gibi sarı uzun saçlara sahipti.1.69 boyuyla bir manken için biraz kısa olduğu söylenebilirdi.
Ray,Bobbie'ye seslendi.
-Sığırlardan bir tanesi sürüden ayrılıyor.
-Onu ben getiririm.
Bobbie'nın atı şahlandı.Sonra hızla sürünün arasında ilerlemeye başladı.Bobbie,bir süre sonra kaçak sığır'a yetişmeyi başarmıştı.Kemendini çıkarttı.Havada döndürerek çevirdi.Sonra fırlattı.Bobbie,sığır'ı yakalamayı başarmıştı.Sonra onu,diğer sığırların yanına götürdü.
Sürünün işi bittikten sonra Bobbie,atından indi.Sonrada şapkasını çıkardı.At kuyruğu yapılmış sarı uzun saçları ortaya çıktı.Ray'da atından indi.Sonra Bobbie'nin yanına geldi.
-Paul,bugün mü geliyor?
-Evet.
-Jock ve Ellie için kolay olmayacak.
-Paul'ü seviyorum ve onunla evleneceğim.Annem ve babam onaylasada onaylamasada bu evlilik gerçekleşecek.
-Evet,zamanla bir Barnes olmana alışacaklardır.Ama aynı şeyi J.R. için söyleyemem.
-Eğer sorun çıkarmaya kalkarsa suratına bir tane yumruk yer.
-Bunu görmeyi isterdim.
Tam o sırada bir araba çimenlerin önünde durdu.Ve içinden 30'lı yaşlarda,esmer,1.78 boyunda,yakışıklı bir adam indi.Bobbie,koşarak yanına geldi ve ona sarıldı.
-Paul,seni bu kadar erken beklemiyordum.
-Şirkette fazla yapacak işim yoktu ve bende biraz erken geleyim dedim.
Ray,Paul'ün yanına geldi.
-Seni tekrar görmek güzel Paul.
Paul,Ray'e baktı.
-Ray,senden birşey isteyebilirmiyim?
-Tabiki.
-Benim sağdıcım olmanı istiyorum.
-Bundan onur duyarım.
Bobbie,Paul'e baktı.
-Lucy'nin çekimleri sona ermiş.Dün çiftliğe geldi.
-Öyle mi?
Bobbie ve Paul,eve doğru yürüdüler.Bir süre yürüdükten sonra beyaz renkli büyük eve ulaştılar ve kapıdan içeri girdiler.Onları sarı uzun saçlı,20'li yaşlarda,oldukça güzel bir kız karşıladı.Lucy,önce Paul'e baktı.Sonra bir sevinç çığlığı attı ve Bobbie'ye baktı.
-Wow,demek Paul Barnes bu.Tanrım,çok yakışıklı.
Lucy,Paul'e sarıldı.Sonra gülümsedi.
-Aileye hoş geldin.Eğer Bobbie'den sıkılırsan,ben her zaman boşum.
Bobbie,Lucy'e baktı ve güldü.
-Paul,bana ait.
Mutfakta yemek hazırlayan Ellie,sesleri duyunca salona gelmişti.Paul ve Bobbie'ye baktı.Sonra konuştu.
-Seni tekrar görmek güzel Paul.
-Sizide öyle bayan Ellie.
Tam bu sırada evin önünde,plakasında J.R. yazan gri bir araba durdu.İçinden gri takım elbiseli,kahrevengi saçlı,1.83 boylarında,40'lı yaşlarının ortalarında bir adam çıktı.J.R.,kapıya doğru yürüdü.Sonra anahtarı ile onu açıp içeri girdi.Sonrada salona girdi ve Bobbie'nin yanındaki Paul'ü gördü.Ve Bobbie'ye baktı.
-Buraya Paul Barnes'ı mı getirdin?
-Evet.Ve onunla evleneceğim.Bu senin bir sorun olur mu J.R. ?
-Eğer her gece bir Barnes tarafından becerilmek istiyorsan,bu senin bileceğin iş.
Ellie,araya girdi.Ve J.R.'a bağırdı.
-Bu kadar yeter J.R.
J.R.,başka birşey söylemedi.Merdivenlerden çıktı ve odasına doğru ilerledi.Bobbie,diğerlerine döndü.
-Her zamanki J.R.
Tam bu sırada kapı açıldı ve içeri,başında kovboy şapkası olan,beyaz saçlı,63 yaşlarında,1.87 boyunda bir adam girdi.Sonra,Paul'e baktı.Sonrada Bobbie'ye döndü.
-Digger Barnes'ın oğluyla mı evlenmek istiyorsun?
-Paul'u seviyorum baba ve onunla bu hafta sonu evleneceğiz.
Jock,önce sert bir şekilde Bobbie ve Paul'e baktı.Sonra konuştu.
-Eğer Digger'ın oğlu seni mutlu ediyorsa,sizi desteklerim.Ama bu Barnes'larla aramızın iyi olacağı anlamına gelmiyor.
Jock,başka birşey söylemedi ve birşeyler içmek için mutfağa girdi.Ellie'de onun arkasından gitti.Bobbie,Paul'e döndü.
-Göründüğü kadar sert değildir.Zamanla ona alışırsın.
**************************************************************
J.R.'ın odası...
J.R.,kumral uzun saçlı,1.78 boylarında,oldukça güzel bir kadınla yataktaydı.İkiside çırılçıplaktı.J.R.,Sue Ellen'a baktı ve konuştu.
-Bobbie,evlenmek için bula bula o salak Paul Barnes'ı mı bulmuş?
-Bu seni neden rahatsız ediyor?
-Bir Barnes'ın ailemize girecek olması sinirimi bozuyor.
-Ben seni neyin rahatlatacağını biliyorum.
Sue Ellen,J.R.'ın üstünde yukarı aşşağı doğru hareket etmeye başladı.Sonra,J.R. pozisyon değiştirip,Sue Ellen'ın üstüne çıktı.
-İşte beni bu rahatlatır.
Part 2:Lucy
Southfork çiftliği,Dallas,Texas...
Ray ve Lucy,ahırda,samanların üstünde yatıyorlardı.Ve ikiside çırılçıplaktı.Ray,Lucy'ye baktı.
-Artık böyle devam edemeyiz Lucy.
-Biliyorum.Peki o zaman ne yapacağız?
-Bu ilişkiye bir son vermeliyiz.
-Ne?
-Jock'a ve bayan Ellie'ye daha fazla yalan söyleyemem.Artık beraber olamayız Lucy.
-Beni seviyormusun Ray?
-Tabiki seni seviyorum.Ama bu şekilde devam edemeyiz.Biliyorsun.
-Belki,ilişkimizi daha ileri bir boyuta taşımamızın zamanı gelmiştir.
-Yani,evlenmekten mi sözediyorsun?
-Neden olmasın?
-Ewing'ler bunu asla kabul etmezler.
-Bobbie,Paul Barnes ile evleniyor.
-Ama Paul Barnes,Ewing'lerin yanında çalışmıyor.
-O zaman sende çalışma.Para konusunuda düşünmene gerek yok.Biliyorsun.
-Bu çitfliği,bu işi seviyorum Lucy.Öylece bırakamam.
-Tamam.Jock ile konuşur ve onu görevine devam etmen için ikna ederim.Zaten çiftliği senin kadar iyi idare eden birini bulamayız.
-Peki J.R.? Bunu asla kabul etmeyecek?
-J.R.,J.R. Neden herkes ondan bu kadar korkuyor anlamıyorum?
-Onun neler yapabileceğini biliyorum.Ve bu beni endişelendiriyor.
-J.R.,kimin umrumda?
-Benimle evlenmeyi gerçekten istiyormusun?
-Evet.Ya sen?
-Evet.
-O zaman yapalım.
**************************************************************
Dallas,Ewing petrol binası...
J.R.,asansörden çıktı ve ilerledi.Sonra masasında oturan,kumral uzun saçlı genç kadının yanına geldi.Kristin,J.R.'ı görünce masasından kalktı ve yanına geldi.
-Dedektif Murphy,seni ofisinde bekliyor.
-Pekala Kristin.Telefon bağlama.
J.R.,odasına girdi ve kapıyı kapattı.40'lı yaşlarının ortalarında,1.83 boylarında,latin kökenli esmer bir adam,sandalyede oturmuş J.R.'ı bekliyordu.J.R.'ı görünce oturduğu yerden kalktı ve elindeki zarfı J.R.'a uzattı.J.R.,zarfı açtı ve içinden çıkan fotoraflara baktı.Lucy'nin ahırda kahya Ray Krebbs ile çırılçıplak bir halde seks yaparken çekilmiş resimlerini görünce güldü.
**************************************************************
Barnes Global,Dallas...
Barnes Global'ın başkanı Digger Barnes,odasında oğlu Cliff ile konuşmaktaydı.Digger Barnes,beyaz saçlı,66 yaşında,1.77 boylarında bir adamdı.Oğlu Cliff ise 40'lı yaşlarda,1.89 boylarında esmer bir adamdı.Digger,masasında oturmuş ve karşısındaki sandalyede oturan Cliff'e bakarak konuşmasını sürdürdü.
-Paul,bir Ewing ile nasıl evlenebilir? Bunu ailemize nasıl yapabilir?
-Neden biraz sakin olmuyorsun baba? Eminim bu sorunu çözmenin bir yolunu buluruz.
-Oğlum bir Ewing ile evleniyor.Bunun nasıl bir çözümü olabilir?
-Bu evlilik işimize yarayabilir.Paul,aracılığıyla Ewing'lere yaklaşabiliriz.Ve onları mahfetmemize yaracak birşeyler bulabiliriz.
-Yani Paul'ü Ewing'lerden bilgi sağlamak için kullanmamızı mı istiyorsun?
-Neden olmasın? Ewing'lerin ailemize yaptıklarını ödemelerinin zamanı geldi.
**************************************************************
Bobbie ve Paul,muftakta kahvaltı yapıyorlardı.Bobbie,bu sefer sarı uzun saçlarını açık bırakmıştı.Jock ve Ellie'de onlarla beraber aynı masada oturmuş kahvaltılarını yapıyorlardı.Sonra Sue Ellen mutfağa girdi.Sonrada masaya oturdu.Birşeyler atıştırırken Paul'e baktı.
-Ben Sue Ellen.Dün gece fazla konuşma imkanımız olmadı.
Paul,Sue Ellen'a baktı.
-Galiba öyle.
-Bobbie ile birbirine çok yakışıyorsunuz.
Bobbie,araya girdi.
-Biliyorum.
Jock,Paul'e baktı.
-Ben Digger Barnes'ı asla kazıklamadım.
Ellie,araya girdi.
-Bunu biliyor Jock.Bunu biliyor.
Jock,sakinleştikten sonra,Paul,Bobbie'ye baktı.
-Gitmeliyim.Şirkette yapacak çok iş var.
-Akşama görüşürüz.
Paul,masadan kalktı.Sonra uzaklaştı.Birkaç dakika sonra J.R. mutfağa girdi.Paul'un orada olmadığını görünce sevinmişti.Bobbie'ye yaklaştı ve ona baktı.
-Ewing petrol'de benimle beraber çalışmanı istiyorum.
Jock,araya girdi.
-Bencede bu iyi bir fikir olabilir.
-Düğünden sonra bunu düşünebilirim.
J.R.,ecele ile ağzına birşey tıkıştırdı.Sonra masadan kalktı ve Sue Ellen'a baktı.
-Akşama görüşürüz hayatım.
J.R.,gittikten sonra Jock,Ellie'ye baktı.
-Bende artık gitmeliyim.J.R.'ın işleri ben olmadan idare edebileceğini sanmıyorum.
Jock'da J.R.'ın arkasından arabasına binip evden ayrıldı.Onun arkasından Lucy,mutfağa girdi.Paul'un olmadığını görünce şaşırdı.Ve Bobbie'ye baktı.
-Paul,erkenden çıkıp gitti mi?
-Tam bir işkolik.
-Bir hafta sonra evleniyorsunuz ve o hala çalışıyor mu?
Bobbie,sadece gülmekle yetindi.
**************************************************************
Dallas...
Lucy,model olarak çalıştığı ajansın garajına girdi ve arabasından indi.Tam o sırada bir adam onu arkadan yakaladı.Ve ağzına kloroform sürülmüş bir bezi yaklaştırdı ve bastırdı.Lucy,kloroform'un etkisiyle kendinden geçti.Sonra başka bir adam daha geldi ve ikisi Lucy'i arabalarına atıp,arabayı çalıştırdılar.Baygın haldeki Lucy'nin bulunduğu araba garajdan ayrıldı ve ajanstan uzaklaştı.Araba,bir süre geniş caddede ilerledikten sonra,bir ara sokağı girdi.Ve bir evin önünde durdu.İki adam,Lucy'i arabadan çıkardılar ve evden içeri soktular.Onu bir odaya soktular ve bir yatağa yatırdılar.Sonra üzerindeki tüm elbiseleri tek tek çıkardılar.Lucy,çırılçıplak kalmıştı.Odadan içeri çıplak başka bir adam girdi ve Lucy'nin yanına yattı.Sonra,onunla seks yapmaya başladı.Adamlardan biride kamerasını eline aldı ve onları çekmeye başladı.Lucy,hala baygın bir halde olduğu için,başka bir adam tarafından becerildiğinin farkında değildi.Adamlar,iş bittikten sonra Lucy'yi temizlediler ve onu giydiler.
**************************************************************
Lucy,yatak odasında uyandı.Eve ne zaman döndüğünü hatırlamıyordu.Dün gece çok fazla mı uçmuştu acaba? Bu ilk kez olmuyordu.Lucy,zaman zaman uyuşturucu kullanıyordu ve ertesi gün kalktığından hiçbirşey hatırlamıyordu.Bunu moda dünyasında pek çok model yapıyordu.Lucy,neden yapmayacaktı ki?
**************************************************************
Ray,çitflikteki işleri hallediyordu.Tam bu sırada kargo elemanı yanına yaklaştı.
-Ray Krebbs,size bir paket var.Şurayı imzalayın.
Ray,kargo elemanının uzattığı kağıdı imzaladı ve paketi aldı.Kargo elemanı uzaklaşırken Ray paketi açtı ve içinden bir disk çıktı.Ray,büyük evin karşısındaki kahya evine girdi.Sonra odasına girdi.Bilgisayarını açtı ve diski taktı.Sonrada onu çalıştırdı.Ray,gördüğü şey karşında şok olmuştu.Lucy,çırılçıplak bir halde başka bir adamla seks yapıyordu.Aslında Lucy,baygındı ve adama karşılık vermiyordu.
Ancak,adam,Lucy'nin karşılık veriyormuş gibi görünmesine neden olacak pozisyonlara giriyordu.Ray,sinirli bir şekilde diski çıkardı.Bilgisayarı kapattı.Diski kılıfına koydu ve onu eline alarak oradan uzaklaştı.Sonra,Bobbie'nin yanına geldi ve ona diski'i uzattı.
-Bunu görsen iyi olur.
Bobbie diski aldı.Sonra Ray,onun yanından ayrıldı.Bobbie,eve girdi ve merdivenlerden yukarı çıktı.Sonrada odasına girdi.Bilgisayarını açtı ve diski içine taktı ve çalıştırdı.Lucy'nin yabancı bir adamla çırılçıplak seks yaptığı görüntüleri şaşkınlıkla izledi.Sonra,diski çıkardı.Bilgisayarını kapattı ve odadan çıktı.Merdivenlerden aşşağı indi ve mutfağa girdi.Sonra,kahvaltısını biraz geç yapmakta olan Lucy'nin yanına geldi.Sonra ona sert bir şekilde baktı.
-Tekrar uyuşturucuya mı başladın?
-Tabiki hayır.
-Seni kaydetmişler Lucy.
Bobbie,elindeki diski,masaya koydu.
-Herşey,bu diske açık bir şekilde görünüyor.
-Ne?
Lucy,diski masanın üzerinden aldı.Sonra onu izlemek üzere merdivenlerden yukarı çıktı ve odasına girdi.Sonra bilgisayarını açtı ve diski çalıştırdı.Kendini başka bir adamla çırılçıplak seks yaparken gördü ve şok oldu.Tam o sırada Bobbie'de odadan içeri girdi.Lucy,Bobbie'ye baktı.
-Bir yıldır temizim Bobbie.Ve sana bunu kanıtlayabilirim.Hastaneye gidip hemen test yaptıralım.
Bobbie,Lucy'ye baktı.
-Benden,yabancı bir adamla seks yaparken uyuşturucu almadığına inanmamı mı bekliyorsun?
-O adamı daha önce hiç görmedim.Ve onunla yattığımıda hiç hatırlamıyorum.Aslında dün neler olduğunu tam hatırlamıyorum.
-Pekala,hemen gidip test yaptıralım.Eğer temiz çıkarsan sana inanırım.
**************************************************************
Dallas Memorial hastanesi...
Doktor Emma Jensen,sarı uzun saçlı,40'lı yaşlarının sonlarında bir kadındı.Üzerinde beyaz doktor önlüğü vardı.Doktor,Bobbie'ye baktı.
-Kanında hiçbir uyuşturucu maddeye rastlanmadı.
-Yani temiz mi?
-Evet.
Lucy,Bobbie'ye baktı.
-Temiz olduğumu söylemiştim.
Bobbie ve Lucy hastane koridorunda yürürler Lucy,konuşmaya devam etti.
-Biri bana tuzak kurdu.Rakiplerimden biri olabilir.Ama kim?
-Belki bunun J.R. ile bir ilgisi olabilir.
-J.R. neden benimle uğraşsın? Anlamıyorum.Bu diski sana kim gönderdi?
-Bana Ray verdi.
-Ray mi? Yani Ray bunu gördü mü?
-Evet.
-Lanet olsun.Ona bunu açıklamak zorundayım ama bana asla inanmayacak.Sana söylemem gereken birşey var Bobbie.Ray ile bir ilişkimiz var.
-Ne?
-Bir süredir beraberiz.Evlenmeyi düşünüyorduk ama herkese söylemek için uygun bir zaman bulamadık.
-Harika,bu işleri daha da karıştırır.
-Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum Bobbie.Ray,beni bir daha asla eskisi görmeyecek.
-J.R. bir şekilde ilişkinizi öğrenmiş olmalı.Bu diski Ray'e o gönderdi ve bu şekilde ilişkinizin biteceğini biliyordu.J.R. bu sefer çok ileri gitti.
Bobbie,sinirli bir şekilde odadan çıktı ve merdivenlerden aşşağı indi.
**************************************************************
Dallas,Ewing petrol binası...
Bobbie,asansörden çıktı ve ilerledi.Sonra,Kristin'in masasına yaklaştı.
-Kristin,J.R.,içerde mi?
-Evet Bobbie.Geldiğini haber vereyim.
Ancak,Bobbie,Kristin'in telefon etmesini beklemeden içeri daldı.J.R.,masasından kalktı ve Bobbie'ye baktı.
-Seni burada gördüğüme sevindim.Umarım düğünden sonra burada beraber çalışabiliriz.
Bobbie,cebinden diski çıkardı ve J.R.'ın masasına koydu.
-Senden herşeyi beklerdim ama bu kadar alçalabileceğini hiç düşünmemiştim.
-Neden sözediyorsun sen?
-Lucy'nin olduğu o görüntüler.Bunu sen ayarladın öyle değil mi?
-O şırfıntı ailemize utanç getirmeye devam ediyor.Ve sen bunun için beni mi suçluyorsun?
-Yani bu işle bir ilgin olmadığına inanmamı mı bekliyorsun?
-Ailemize bir Barnes girecek olması yeterince kötüyken şimdide o şırfıntının yaptıklarıyla uğraşmak zorundayız.
Bobbie,J.R.'ya yaklaştı ve ona bir yumruk indirdi.J.R.,yediği yumruğun etkisiyle yere düştü.Bobbie,uzaklaşırken J.R.'da yerden kalktı.
Devam edecek
